Les échelles et les volumes sont représentés de façon ordonnée, avec des explications sur les conversions, les capacités et les équivalences, notamment pour les mesures des liquides et des solides. On y retrouve également des notions liées aux monnaies en francs ainsi qu'un aperçu des systèmes utilisés dans les métiers du commerce, de l'industrie ou encore de l'agriculture.

Cette affiche historique, au style graphique clair et fonctionnel, était conçue pour être affichée dans les salles de classe, offrant un outil visuel pratique pour aider les élèves à comprendre les principes de base du système métrique. Aujourd'hui, cette reproduction est un excellent ajout pour les amateurs de décoration vintage, les passionnés d'histoire de l'éducation, ou encore pour ajouter une touche rétro dans un espace de travail ou une bibliothèque.