Puerto Rico, ínsula extraña como la denominara san Juan de la Cruz, fue el país que por milla cuadrada, el país hispanoamericano que más exiliados acogió tras la locura desgarradora entre hermanos que fue la Guerra Civil española. Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas, Jorge Guillén, María Zambrano, Pablo Casals, Federico de Onís o Ángel Crespo fueron algunos de los intelectuales que encontraron refugio en ella. Luce López Baralt se adentra en lo que estos autores supusieron para la literatura puertorriqueña y en como la cultura de la isla influyó también en ellos, y por lo tanto, en nuestras artes.